PDIC/Unicode会議室

HOME HELP 新規メッセージ 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

[1169]  三項目対象指定して同時に検索
□投稿者/ TaN 3回-(2018/01/09(Tue) 23:05:56)

    教えていただきありがとうございます。
    まだよくわからないところがあるので、確認させてください。

    > 例えば、時事用語的なものだとすると、訳語には単語だけで、
    > 用例にはその単語の意味(その時事用語の解説など)を登録しています。
    > そうすると、検索する単語が用例に含まれていれば、
    > 関連した用語も知ることができる場合があります。

    この場合、検索対象が用例部ということでしょうか?

    > 消費税を検索したら、見出語でconsumption taxと出てくると思いますが、

    この場合、検索対象は訳語部、用例部のどちらでしょうか?

    > indirect taxの用例の解説文に「消費税や酒税」という単語が登録されていれば、
    > 消費税に関連してindirect taxという関連用語も検索されて、
    > 知ることができ勉強になります。

    この場合、検索対象は用例部ということでしょうか?

    > また、専門用語ではなく一般的な単語では、用例に例文とその訳文を
    > 登録している場合があり、検索した文字が訳語には登録されていなくても
    > 同じ意味の単語が用例で検索されて、単語の選択肢が広がるということもあります。

    こちらも検索対象が用例部ということでしょうか?

    一部不明確なところはありますが、頂いた情報だけですと用例部のみの検索で対応できそうな気がしますが、認識は間違っているでしょうか。

    よろしくお願いします。

  [メール受信/ON] 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←Re[2]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ →Re[4]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ
 
上記関連ツリー

Nomal 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ (18/01/09(Tue) 11:03) [1166]
Nomal Re[1]: 三項目対象指定して同時に検索 /TaN (18/01/09(Tue) 18:46) [1167]
  ┗Nomal Re[2]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ (18/01/09(Tue) 22:19) [1168]
    ┗Nomal Re[3]: 三項目対象指定して同時に検索 /TaN (18/01/09(Tue) 23:05) [1169] ←Now
      ┗Nomal Re[4]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ (18/01/09(Tue) 23:17) [1170]
        ┗Nomal Re[5]: 三項目対象指定して同時に検索 /TaN (18/01/09(Tue) 23:54) [1171]
          ┗Nomal Re[6]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ (18/01/10(Wed) 17:12) [1172]
            ┗Nomal Re[7]: 三項目対象指定して同時に検索 /TaN (18/01/10(Wed) 21:15) [1173]
              ┗Nomal Re[8]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ (18/01/10(Wed) 21:51) [1174]
                ┗Nomal Re[9]: 三項目対象指定して同時に検索 /TaN (18/01/17(Wed) 22:52) [1175]
                  ┗Nomal Re[10]: 三項目対象指定して同時に検索 /トンキチ (18/01/19(Fri) 20:26) [1176] 解決済み!

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
 
上記の記事へ返信


□ 書きこむ際の注意
Pass/

HOME HELP 新規メッセージ 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -
Powered by CJ Club