PDIC & DokoPop! 会議室

HOME HELP 新規メッセージ 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

[4322]  履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳語)で訳語が2回重複して表示される
□投稿者/ tiger 1回-(2008/03/08(Sat) 18:21:09)


    Tan様

    お忙しい中ご回答ありがとうございます。

    説明が不十分で失礼致しました。


    > 訳語が重複表示と言うことですが具体的にどのような感じでしょうか。
    >
    avowをUSER辞書に登録した場合


    avow  率直に言う,(率直に,公然と)認める
        率直に言う,(率直に,公然と)認める  という風に二回表記されます。

    avowal 公言,言明,公然たる是認







    > PDIC本体で検索したときも訳語が二重に表示されるでしょうか?

    PDIC本体で検索しています。

    XPで試しても同じ症状でしたので、何か私の設定ミスかと思われます。


    (※ちなみに、さきほど投稿しようとして送信ボタンを押したら、
     投稿は反映されず、会議室登録完了メールが来ました。「致命的な・・・」と出ましたので、OSとブラウザのバージョン名を明記して返信致しました。)



    >
  [メール受信/ON] 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←Re[1]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳語)で訳語が2回重複して表示される /TaN →Re[3]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳語)で訳語が2回重複して表示される /tiger
→Re[3]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳語)で訳語が2回重複して表示される /TaN
 
上記関連ツリー

Nomal 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳語)で.. /tiger (08/02/04(Mon) 14:15) [4279]
Nomal Re[1]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳.. /TaN (08/03/08(Sat) 02:30) [4315]
  ┗Nomal Re[2]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳.. /tiger (08/03/08(Sat) 18:21) [4322] ←Now
    ┣Nomal Re[3]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳.. /tiger (08/03/08(Sat) 18:24) [4323]
    ┗Nomal Re[3]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳.. /TaN (08/03/08(Sat) 18:42) [4325]
      ┗Nomal Re[4]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳.. /tiger (08/03/09(Sun) 20:40) [4327]
        ┗Nomal Re[5]: 履歴単語検索(ブラウザへ・ユーザー定義;1(訳.. /TaN (08/03/09(Sun) 22:13) [4328]

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
 
上記の記事へ返信

□ 書きこむ際の注意
Pass/

HOME HELP 新規メッセージ 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -
Powered by CJ Club