PDIC/Unicode会議室

HOME HELP 新規メッセージ 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

[ 親記事をトピックトップへ ]

このトピックに書きこむ



□ 書きこむ際の注意
Pass/

[トピック内全6記事(6-6 表示)] 全ページ数 / [0] [1]

■1054 /inTopicNo.6) 　[バグ(かしら?)報告]英検索でPDICU.EXEの読み込み違反が発生
    □投稿者/ 水野 1回-(2008/06/22(Sun) 17:19:33)

      英和検索中にバックスペースを打鍵し、検索文字列を短くしていっ
      たところ、PDICU.EXEの読み込み違反が発生しました。

      メッセージボックスに表示されたエラー文言は例えば次のようなも
      のとなります。

      「モジュール 'PDICU.EXE' のアドレス 0052B616 でアドレス 5188000F に対する読み込み違反がおきました。」

      再現性もあるようです(再現手順は後述)。

      環境：
      [OS] Windows XP + SP3 + 2008年6月22日までのsecurity updates
      [PDIC] Unicode版 Ver.0.86.11
      [辞書] サンプル含め4グループを登録。基本は英辞郎。詳細後述。

      再現手順：
      1.PDIC/Uを起動
      2.WORD欄にunlockと入力
      →英辞郎(英和)の'unlock'の項が表示される。
      3.WORD欄でバックスペースを二度打鍵
      →メッセージボックスでエラー通知。(WORD欄は'unlo')

      PDIC/U の設定について：
      [表示フォント]
      ・共通フォント：Gill Sans MT
      ・発音記号：Lucida Sans Unicode
      ・見出語、訳語、用例、オブジェクト：共通のフォントを使用
      [表示項目]
      表示項目に指定してあるのは「属性」「見出語」「発音記号」
      「レベル」「訳/用例」です。
      [検索設定]
      ・バックグラウンドで関連語検索を行なう on
      ・Popup&Link機能を使用する on
      ・自動検索と検索履歴は off
      ・Web検索は「Googleで検索」
      他は略します。更に詳細が必要であれば言ってください。

      辞書について：
      サンプルを含め4つの辞書グループを登録しています。
      (辞書グループ名はサンプル Eijiro81 Deutsche Francais)

      ・サンプル：User.dic(0語) Sample.dic(26語)
      ・Eijiro81：英辞郎第二版の辞書4つと個人辞書
      　　英辞郎の辞書4つは
      　　　・EIJIRO81U.dic(1,435,005語)
      　　　・REIJI81U.dic(52,415語)
      　　　・RYAKU81U.dic(18,215語)
      　　　・WAEIJI81U.dic(1,496,088語)
      　　個人辞書は
      　　　・mydicU.dic(43語)
      ・Deutsche：uniU.dic(26,448語) ujdU.dic(30,474語)
      ※http://www.246.ne.jp/~joe/Dic/dic.html
      ・Francais：frU.dic(29,696語) irreg_fU.dic(7,831語)
      ※http://rd.vector.co.jp/soft/win95/edu/se217092.html

      これら辞書グループのうち、Eijiro81 を検索時の辞書グ
      ループに指定しています。

      [Eijiro81グループの辞書についての付記]
      ・辞書チェックの結果は辞書ファイル5つとも正常でした。
      ・辞書形式の履歴
      - もともと PDIC for Win32 で使っていた
      - PDUC/Unicode 0.85.10 の導入時にファイル形式を変換
      - PDUC/Unicode 0.86.3 へのアップデート時に再変換
      という経緯で現在の形式に至る。

      [その他、辞書についての付記]
      Eijiro81グループ以外は古い辞書形式のままです。
      なお「辞書設定」で見ると、辞書ファイルのVersionはいずれ
      も6.10と表示されました。※4つのグループの辞書すべて。

      補足：
      再現手順の後、更にバックスペースを打鍵したり、追加で入力した
      り(つまり英字キーを打鍵したり)すると、インストラクション・ア
      ドレスは同一でデータ・アドレスだけが異なる同種のエラーも発生
      しました。参考のためエラー文言のいくつかを示しておきます。

      「モジュール 'PDICU.EXE' のアドレス 0052B616 でアドレス 0779BFFF に対する読み込み違反がおきました。」
      (再現手順のあと、[OK]でメッセージ・ボックスを消した後、続け
      てWORD欄でバックスペースを打鍵したときに発生)

      「モジュール 'PDICU.EXE' のアドレス 0052B616 でアドレス 00D1C601 に対する読み込み違反がおきました。」
      (上記のあと、[OK]でメッセージ・ボックスを消し、WORD欄で'o'を
      打鍵したときに発生)

      など。

      感謝の言葉など：
      便利なツールを開発してくださりありがとうございます。
      このレポートは不十分とは思いますが、何かの改善のお役に立て
      れば幸いです。今後ともよろしくお願いします。

      # 乱文ご容赦。

    →親記事 / メール受信=ON / 引用返信 / チェック-

＜前のトピック内容5件

このトピック内容の全ページ数 / [0] [1]

HOME HELP 新規メッセージ 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -
Powered by CJ Club