PDIC & DokoPop! 会議室

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

ログ内検索
・ キーワードを複数指定する場合は 半角スペース で区切ってください。
・ 検索条件は、(AND)=[A かつ B] (OR)=[A または B] となっています。
・ 過去ログから探す場合は過去ログを選択。

キーワード/ 検索条件 /
検索範囲/ 強調表示/ ON (自動リンクOFF)
結果表示件数/

No.1468 の関連記事表示

全ページ数 / [0]
No.1468/和英を検索できない
■投稿者/ yoshikawa -(2004/01/29(Thu) 17:49:11)

    昨夏、英辞郎V.66のCDを購入して、それまで使用していたV.46に上書きする
    形でインストールしました。早速、PDICW32.EXEをクリックして開いてみたところ、

    「辞書のオープンエラー:辞書<C:\PROGRAM FILES\PDIC\EIJIRO46.DIC>
     が見つかりません」

    というメッセージが出ました。キャンセルすると英辞郎の画面が出ましたので、
    英日で検索したところOKでした。ところが日英で検索すると「登録語編集:
    新規登録」の画面が出て、キャンセルすると"Not found"のメッセージが
    出ました。

    ちなみにEIJIROのファイルには次の5つのファイルが入っています。
    EIJIRO66.TXT
    OTOJIRO.TXT
    REIJI66.TXT
    RYAKU66.TXT
    WAEIJI66.TXT

    翻訳の仕事をしておりまして、いつも英辞郎のお世話になっています。
    Web上の英辞郎が利用できるので、問題をpendingにしていましたが、
    インターネットがつながらない場合にCD版英辞郎が使えないことは
    ”恐怖”ですので、ご相談させていただきました。
    よろしくお願いいたします。
親記事 / 関連記事表示
削除チェック/

No.1469/Re[1]: 和英を検索できない
■投稿者/ tsekine -(2004/01/30(Fri) 11:39:53)
□ U R L/ http://tsekine.hp.infoseek.co.jp/

記事No.1468 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.1470/ありがとうございます!
■投稿者/ yoshikawa -(2004/01/30(Fri) 14:27:26)

    > 非常に基本的な所で勘違いされているような気がしてなりません。
    >
    > 次の「CD-R版英辞郎_Fan!」のはじめだけでも読んでみては?
    >
    > http://infoseekpcuser.web.infoseek.co.jp/eijiro/
    >
    tsekineさまへ

    早速のアドバイスをどうもありがとうございました。
    ご指示に従って「CD-R版英辞郎_Fan!」(こんなサイトが
    あったのですね、知りませんでした・・・)をダウンロードして、
    辞書のオープンエラーの対処法を試みましたところ、できなかった
    日英検索が無事にできるようになりました。
    昨年8月から引きずっていた胸のつかえがようやくおりました。
    感謝感激です。

    また、「非常に基本的な所で勘違い」とのご指摘は、日頃の自分の行状を
    ズバリ指摘されたようで、ドッキリ。これからも私のような”PC難民”に
    暖かいご指導をお願いいたします。
    取り急ぎお礼までm(_ _)m

記事No.1468 のレス / END / 関連記事表示
削除チェック/

No.1473/Re[1]: 和英を検索できない
■投稿者/ みき -(2004/02/02(Mon) 07:49:28)

    V.66はちょっと古いバージョンですね。
    最新版はそれよりも5万項目も増えていますよ。
    ときどきこちらをご覧になれば、マニュアルなどの
    最新情報をゲットできますよ。
    ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
    http://member.nifty.ne.jp/eijiro/
記事No.1468 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.1474/情報ありがとうございます!
■投稿者/ yoshikawa -(2004/02/02(Mon) 11:27:00)

    > V.66はちょっと古いバージョンですね。
    > 最新版はそれよりも5万項目も増えていますよ。
    > ときどきこちらをご覧になれば、マニュアルなどの
    > 最新情報をゲットできますよ。
    > ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
    > http://member.nifty.ne.jp/eijiro/
    >
    みきさまへ

    貴重な情報をどうもありがとうございました。
    V.66は116万語だったはずなので、もう120万語を突破して
    いるんですね、スゴイ(-_-;)。早速、教えていただいたサイトを
    訪ねてみたところ、tsekineさまに教えていただいたマニュアルの
    サイトも見つかりました。(知らなかったのは私だけ?)

    英辞郎は語数や表現の豊かさからいっても、類を見ないすばらしい
    英語辞書と思いますが、ファン仲間というネットワークがあるのも
    すばらしいです。おかげさまで問題は解決しましたが、これからも
    チョコチョコと会議室をのぞかせていただこうと思います。


記事No.1468 のレス / 関連記事表示
削除チェック/



全ページ数 / [0]

パスワード/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -