PDIC & DokoPop! 会議室

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

ログ内検索
・ キーワードを複数指定する場合は 半角スペース で区切ってください。
・ 検索条件は、(AND)=[A かつ B] (OR)=[A または B] となっています。
・ 過去ログから探す場合は過去ログを選択。

キーワード/ 検索条件 /
検索範囲/ 強調表示/ ON (自動リンクOFF)
結果表示件数/

No.654 の関連記事表示

全ページ数 / [0]
No.654/シグ2で単語検索不調
■投稿者/ 孔来座亜 -(2002/09/27(Fri) 14:14:38)

     数日前に書籍版の「英辞郎」を購入し、NTTドコモのシグマリオン2(MIPS H/PC2000)で、PDIC_CE(PDICHPCMIPS125.LZHを解凍してコピー)を使わせて頂いております。


     電源ONで即起動のPDAこそ、こうした辞書ソフトの利用には大変便利だと感じていますが、通常のWord検索はできるのですが、「Search」「単語検索」をすると、どうも動かなくなってしまいます。

     PDICのWEBページで確認しましたら、辞書が壊れている場合にハングすると書かれていましたが、同じ辞書を母艦機のPDICで単語検索すると、正常に動作しますから、辞書は壊れていないと思います。(それに他の辞書を試しても同様の症状です)

     あるいは単に検索に時間が掛かっているだけかとも考えましたが、そのまま数時間放置していても変わりません。
     (母艦機で同じ検索をすると、ほとんど一瞬で表示されます)

     それと、ヒットしたものが2・3件表示された状態で、止まってしまうようです。確かマニュアルでは検索のキャンセルは、他のメニューに切り替えたりする事で出来るとありますが、メニューバー等PDICの他の機能が全く使えない状態です。

     また、「人名辞典」という2.3MB程度の比較的小さな辞典でも、途中まで表示されて動かなくなります。

     メモリー状況を見ると、ストレージ、プログラム領域ともに、余裕がある状態ですが、タスクバーから他のアプリは起動できますが、動きは極端に遅くなります。

     完全にハングアップではないのですが、どうも正常だとも思えないのです・・・

     せっかくの強力な「単語検索機能」が、使えないのは、大変残念です。
     是非、何とか対応していただけるとありがたいと思います。
親記事 / 関連記事表示
削除チェック/

No.656/Re[1]: シグ2で単語検索不調
■投稿者/ 関根 -(2002/09/27(Fri) 18:20:31)

    孔来座亜 さん

    ご指摘の症状はCFカードの読み書きが遅いせいと思っていたのですが、当方のシグ2
    でも[Search]-[単語検索]の不都合を確認しました。

    先日書いた郵便番号辞書(2.2MB)をCFカードに置いてテストしたところ、同じ検索語
    でも表示して(末尾までの検索に約5秒)その後も正常に動作する時もあれば、いくつか
    表示後フリーズする時もあり、また何も表示しないままフリーズする時もある。どちら
    かというとフリーズする方が多く、PDICCEでは検索モードの表示がないけれど、検索中
    に全くキー操作を受付けなくなるようだ。[Ctrl]+[Alt]+[Del]は有効でPDICCEを終了
    することはできる。辞書グループの登録辞書数が少ないほど動作する事が多いようだ
    が、1つだけ登録されていてもフリーズは起きるので気のせいかもしれない。

    当方ではこのような状況です。
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.657/Re[2]: シグ2で単語検索不調
■投稿者/ 孔来座亜 -(2002/09/27(Fri) 19:19:19)

    関根 さん 初めまして孔来座亜(恥ずかしながらアナライザアと読んでいただければ・・)

    > ご指摘の症状はCFカードの読み書きが遅いせいと思っていたのですが、当方のシグ2
    > でも[Search]-[単語検索]の不都合を確認しました。

     不具合の現象を、確認いただき有り難うございます。m(__)m

     私のほうも、ほぼ同じような状況です。全く表示されなかったり、何項目か表示されて止まったり、ただ英辞郎の場合は、一度も正常終了した事は有りませんから、データ量と何か関係が有るのかもしれません。

     他のアプリケーションが一応は動きますから、ハングアップと言うよりは、PDICだけがフリーズと言うか、無限ルーチンに入り込んだような感じです。

     この「単語検索」というのは、言わば「部分一致検索」ですから、紙ベースの辞書には絶対に真似の出来ない、極めて電子化辞書らしい優れた使い方なので、これが使えないというのは、本当に心から残念なのです。。0゜・(>_<)0゜・。
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.663/Re[2]: シグ2で単語検索不調
■投稿者/ 孔来座亜 -(2002/09/28(Sat) 14:17:38)

    > 孔来座亜 さん
    >
    > ご指摘の症状はCFカードの読み書きが遅いせいと思っていたのですが、当方のシグ2
    > でも[Search]-[単語検索]の不都合を確認しました。
    >
    > 先日書いた郵便番号辞書(2.2MB)をCFカードに置いてテストしたところ、同じ検索語
    > でも表示して(末尾までの検索に約5秒)その後も正常に動作する時もあれば、いくつか
    > 表示後フリーズする時もあり、また何も表示しないままフリーズする時もある。どちら
    > かというとフリーズする方が多く、PDICCEでは検索モードの表示がないけれど、検索中
    > に全くキー操作を受付けなくなるようだ。[Ctrl]+[Alt]+[Del]は有効でPDICCEを終了
    > することはできる。辞書グループの登録辞書数が少ないほど動作する事が多いようだ
    > が、1つだけ登録されていてもフリーズは起きるので気のせいかもしれない。
    >
    > 当方ではこのような状況です。
    >
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.665/郵便番号辞書
■投稿者/ 孔来座亜 -(2002/09/28(Sat) 14:33:53)

    関根様

    削除キー無しで送信してしまい、前のコメントを削除できなくなったてしまいました。
    申し訳ありません。m(__)m

    > 先日書いた郵便番号辞書(2.2MB)をCFカードに置いてテストしたところ、同じ検索語

     早速、郵便番号辞書をダウンロードし、conv.exeで郵便番号→住所と、住所→郵便番号で変換してみました。住所検索の場合に、何故か途中でリスト(住所一覧)が途切れるようです。

     何故なのか、原因が良く解かりませんが、全ての住所見出しが連続では表示されないように思います。ちなみに「茨城県土浦市蓮河原新町」を検索した場合などです。
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.667/Re[3]: 郵便番号辞書
■投稿者/ 関根 -(2002/09/29(Sun) 13:27:25)

    郵便番号辞書でもテストしていただき、どうもです。サイズが手頃だったから使った
    だけで、この症状はどの辞書でも起きるようです。検索リストの欠落は未確認ですが、
    あとで調べてみます。

    ちょっと実験してみました。

    (1)新規に辞書test.dicを作り、次のように50個登録。これをいろいろ検索したとこ
    ろ、すべて正常に動作した。

    a01 /// a01
    a02 /// a02
    .....
    a50 /// a50

    (2)郵便番号辞書(#535-6,540参照、2.2MB)を使用。これは文字コード順に最初が
    愛知県、続いて愛媛県、茨城県、…、北海道、最後に和歌山県と並んでいるが、
    それを県名毎に検索し、正常に終了したようなら続けて画面の検索結果リストを末尾
    までスクロールしてみた。ちなみに、スクロールさせずに通常操作に戻ればフリーズは
    起きなかったと思われる。なおフリーズした場合はすべて[Ctrl]-[Alt]-[Del]で強制
    終了できた。

    愛知県 …検索OK、スクロールOKだが末尾に達した時点でフリーズ
    愛媛県 …(同上)
    茨城県 …(同上)
    岡山県 …(同上)
    沖縄県 …(同上)
    岩手県 …検索OK、スクロールOKだが末尾に達しないうちにフリーズ
    岐阜県 …検索OK、スクロールもOK
    宮崎県 …何も表示せずフリーズ
    宮城県 …(同上)
    .....
    兵庫県 …何も表示せずフリーズ
    北海道 …(同上)
    和歌山県…検索OK、スクロールもOK

    こうしてみると、極端に小さい辞書は別だが、データが大きいほどフリーズするという
    わけでもなく、岐阜県や、リストには無いけれど神奈川県(26番目)などは検索もスク
    ロールも正常でフリーズしない。また、最後の和歌山県は検索もスクロールも正常で、
    特定のデータ以降でフリーズするわけでもない。

    ということで、木構造(PDIC辞書がそれかどうか知らないのですが)の枝葉の部分で単語
    をたどるのに失敗した(無限ループ?)、ひょっとしたら「1つ数え間違い」が起きて
    いるのかもしれない、という気がするのですけれど。

    P.S. 「様」はかんべんしてください…
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.661/シグ2+PDIC for Unicode(UTF-16)では正常動作
■投稿者/ bouno -(2002/09/28(Sat) 10:09:42)
□ U R L/ http://www.geocities.jp/bouno/

    孔来座亜さま、関根さま、こんにちは。私もSigmarionIIユーザーです。
    多言語で使いたいという事情から、通常のPDIC/CEでなく PDIC for CE/Unicode(UTF-16)版 Ver.1.21 を使用しています。

    こちらで[Search]-[単語検索]を何度か試してみましたが、英単語でも日本語訳でも正常に動作しているようです。検索に使った辞書は、GENE95英和辞典(Unicode変換後のサイズは3.22MB、本体メモリに入れています)。作りかけの希日辞典でも同様でした。

    PDIC/CEでの解決方法ではありませんが、ひとつの選択肢にはなるかもしれない…と思いまして、ご報告させていただきました。
    Unicode版に乗り換えるにはPDIC本体の入替えと辞書データのUnicode変換が必要になりますので、少し手間がかかることになってしまいますが、ご参考になれば幸いです。
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.662/Re[2]: シグ2+PDIC for Unicode(UTF-16)では正常動作
■投稿者/ 関根 -(2002/09/28(Sat) 13:01:51)

    bouno さん

    情報をありがとうございます。

    Unicord版に興味はあるのですが、母艦が仕事用ソフトの関係でWin98なので、当面は
    PDICW, PDICCEとの付き合いが続きそうです。

    それより、この症状はシグ2(H/PC MIPS)に限らず、SH-3、SH-4、StrongARMでも、
    たぶんPocketPCでも起きるv1.25共通の不都合ではないかという気がしているのです
    が、他機種の方はいかがですか? 情報が増えれば原因が絞り込めると思うので。

    P.S. Lucky 君、賢そうでうらやましい。
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.664/Re[2]: シグ2+PDIC for Unicode(UTF-16)では正常動作
■投稿者/ 孔来座亜 -(2002/09/28(Sat) 14:24:31)

    bouno様

    > こちらで[Search]-[単語検索]を何度か試してみましたが、英単語でも日本語訳でも正常に動作しているようです。検索に使った辞書は、GENE95英和辞典(Unicode変換後のサイズは3.22MB、本体メモリに入れています)。作りかけの希日辞典でも同様でした。

     試しに、GENE95英和辞典も、母艦機でCE用に変換し、シグ2で「単語検索」してみましたが、やはりPDICがフリーズします。恐らく辞書が問題では無いようです。

     Unicode版にも興味はあるのですが、未だ開発途上のようですから、一般的なWin文字コード版で、正常に動作してくれるとありがたいと思います。
記事No.654 のレス / 関連記事表示
削除チェック/



全ページ数 / [0]

パスワード/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -