PDIC & DokoPop! 会議室

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

ログ内検索
・ キーワードを複数指定する場合は 半角スペース で区切ってください。
・ 検索条件は、(AND)=[A かつ B] (OR)=[A または B] となっています。
・ 過去ログから探す場合は過去ログを選択。
キーワード/ 検索条件 /
検索範囲/ 強調表示/ ON (自動リンクOFF)
結果表示件数/

No.686 の関連記事表示

全ページ数 / [0]
No.686/'94年改訂版 リーダーズ英和辞典が使用できません
■投稿者/ 順風耳 -(2002/10/06(Sun) 11:20:29)

    CD-ROM版リーダーズ英和辞典('94年改訂版)を所有していますが，PDICで使用できません．過去ログを見たのですが対応方法がわかりません．どなたか使用できている方がいたら教えてください．EPWING版の新英和中辞典第6版や25万語医学用語大辞典は使用できています．
親記事 / 関連記事表示
削除チェック/

No.691/Re[1]: '94年改訂版 リーダーズ英和辞典が使用できません
■投稿者/ 関根 -(2002/10/07(Mon) 17:42:04)

    順風耳 さん

    そのリーダーズ英和辞典('94年改訂版)はEPWING版でしょうか、あるいは別の形式
    でしょうか？
記事No.686 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.692/Re[2]: '94年改訂版 リーダーズ英和辞典が使用できません
■投稿者/ 順風耳 -(2002/10/08(Tue) 00:50:18)

    > そのリーダーズ英和辞典('94年改訂版)はEPWING版でしょうか、あるいは別の形式
    > でしょうか？

    研究社のEPWING版です．ISBN4-7674-3521-8 定価 18,540円でした．DDwinでは使えていますが，メインの辞書ソフトは自分の辞書が作れてかつ検索の速いPDICです．英辞郎があるのであまり困りはしないのですが，リーダーズの方が的確な訳の場合も少なくありません．せっかく持っているので，一緒に検索したいと思っています．

    是非，良い知恵を拝借願いたいと思いますm(_ _)m
記事No.686 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.693/Re[3]: '94年改訂版 リーダーズ英和辞典が使用できません
■投稿者/ 関根 -(2002/10/08(Tue) 09:59:42)

    私はリーダーズ英和CD-ROMを持っていないけど、使えないというのはPDICがそのバー
    ジョンに未対応ということなのでしょう(同じ辞書CD-ROMでもバージョンにより使え
    たり使えなかったりするのはよく聞きます)。TaNさんもお忙しいようなので、すぐの
    対応は難しいかも。

    でも、あきらめるのはまだ早い。DDwinで読めるのは好都合、それを利用してテキスト
    ファイルに出力・整形してPDICに取り込む方法があります。資料は、ここのPDIC関連
    リンクにもありますが、

    http://www.ikushimo.com/pc/eptopdic.html

    です。順調に行けば半日、変換に手間取っても数日で動くと思います。
記事No.686 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.714/Re[4]: '94年改訂版 リーダーズ英和辞典が使用できません
■投稿者/ 順風耳 -(2002/10/15(Tue) 14:14:53)

    レス有り難うございます．

    > でも、あきらめるのはまだ早い。DDwinで読めるのは好都合、それを利用してテキスト
    > ファイルに出力・整形してPDICに取り込む方法があります。資料は、ここのPDIC関連
    > リンクにもありますが、
    > http://www.ikushimo.com/pc/eptopdic.html
    > です。順調に行けば半日、変換に手間取っても数日で動くと思います。

    Perlですか．
    ちょっと素人の私には敷居が高すぎるようです．
    Perlの説明を読んでも全く理解不能です．
    暇があったらトライしてみようとは思いますが..........

    情報有り難うございますm(_ _)m
記事No.686 のレス / 関連記事表示
削除チェック/



全ページ数 / [0]
パスワード/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -