PDIC & DokoPop! 会議室

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

ログ内検索
・ キーワードを複数指定する場合は 半角スペース で区切ってください。
・ 検索条件は、(AND)=[A かつ B] (OR)=[A または B] となっています。
・ 過去ログから探す場合は過去ログを選択。
キーワード/ 検索条件 /
検索範囲/ 強調表示/ ON (自動リンクOFF)
結果表示件数/

No.805 の関連記事表示

全ページ数 / [0]
No.805/見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ Emy -(2002/12/08(Sun) 15:03:43)

    PDIC Ver.4.53を使わせていただいております。
    素晴らしいソフトを開発してくださったTaN様に感謝申し上げます。

    さて、ポップアップ検索画面において以下のような症状が発生して
    おりますので、お調べいただければ幸いでございます。

    ポップアップ検索画面に読みこんだ英文の中にある
    European Bank for Reconstruction and Development
    という部分にマウスカーソルを合わせますと、
    European Bank for Reconstruction and
    までしか表示されません。英辞郎のデータが間違っている
    のかと思い、作者に問い合わせたところ、
    「European Bank for Reconstruction and Development」
    ときちんと入力してあるとのことでした。確かに、PDICの
    基本検索画面ではすべて正しく表示されます。

    ポップアップ検索画面に現れる小さなウィンドウにおいては
    長い文字列の見出語がすべて表示できずに、途中でちょん切
    られてしまうようです。
    会社にある３種類のPC（Windows 98, 2000, XP）で試しま
    したがすべて同じ症状でした。表示フォントを変更しても変
    化ありませんでした。

    お忙しいところ恐縮ではございますが、お調べいただければ
    幸甚です。
親記事 / 関連記事表示
削除チェック/

No.811/Re[1]: 見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ TaN -(2002/12/10(Tue) 00:54:33)
□ U R L/ http://member.nifty.ne.jp

    これは現在のところ仕様です。
    ウィンドウに収まらない部分は表示されません。
    ポップアップされたウィンドウの大きさはマウスで変更できるので、
    それで対処をお願いします。
記事No.805 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.813/Re[2]: 見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ Emy -(2002/12/10(Tue) 08:36:58)

    見出語の文字列が、初期値のウィンドウサイズを超える場合は、
    改行するようご変更いただけませんでしょうか。訳語の部分につ
    いては、ウィンドウ幅に応じて改行されているのに、見出語の文
    字列については改行しないという仕様にされたのには、何か特別
    な理由があるということでしょうか。

    見出語が途中でちょん切られてしまうと、辞書データがまちがっ
    ているのかと思い、基本検索画面で検証するという二度手間が発
    生してしまいます。

    CTRL + マウスでウィンドウサイズを変更しても、ちょん切られて
    いた部分は正しく表示されません…。複数のマシンで検証しました
    が同じです。みなさんのマシンではいかがですか？

    以上、よろしくお願い申し上げます。
記事No.805 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.836/Re[3]: 見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ TaN -(2003/01/19(Sun) 10:43:01)
□ U R L/ http://member.nifty.ne.jp/TaN/

    改行をするとなるとちょっと大変（バグを作る可能性がある）ので、
    次のバージョン(Ver.4.54)ではウィンドウのサイズを英単語の長さに
    自動的に調整するように変更しておきます。
    これでちょん切られることはなくなります。
記事No.805 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.845/Re[4]: 見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ Emy -(2003/01/25(Sat) 09:03:35)

    TaNさん、ご対応くださいましてまことにありがとうございます。
    さっそくVer.4.54を試させていただいたのですが、直っておりませんでした・・・。
    ポップアップ検索ウインドウに下記ストリングをコピーして
    　↓　ここにマウスカーソルを合わせてみていただけますか？
    European Bank for Reconstruction and Development

    European Bank for Reconstruction までしか表示されませんでした。
    （知人４名も試したのですが、同様の結果でした）

    英辞郎のデータは以下のようになっています。

    European Bank for Reconstruction and Development
    【組織名】欧州復興開発銀行◆【略】EBRD

    どうか、どうか、もう一度調整していただけませんでしょうか・・・
    よろしくお願い申し上げます。
記事No.805 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.848/Re[5]: 見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ hitohito -(2003/01/25(Sat) 17:30:51)

    > ポップアップ検索ウインドウに下記ストリングをコピーして
    > 　↓　ここにマウスカーソルを合わせてみていただけますか？
    > European Bank for Reconstruction and Development

    僕は英辞郎の表示通りでます。
    WINDOWSXP、PDICは4.53、ドコポップは1.11です。
記事No.805 のレス / 関連記事表示
削除チェック/

No.849/Re[4]: 見出語がちょん切られてしまう
■投稿者/ Bicky -(2003/01/25(Sat) 22:18:34)

    TaN様
    いつもＰＤＩＣにはお世話になっております。m(_ _)m
    私のWindows XPでPDIC Ver.4.54を初めて起動したとき
    ポップアップ検索画面において、見出し語が長い場合
    途中でちょん切られてしまいました。
    ポップアップウインドウを右方向へグーンと伸ばして
    いったんそのウインドウを閉じて、再検索させても同
    じ結果でした。

    ところが、そのウインドウを下方向へ拡大して、いっ
    たん閉じて、再検索すると、長い見出し語であっても
    すべてが表示され、その後はずっとうまく表示されて
    います。

    ところが、Windows 98ではダメでした...
記事No.805 のレス / 関連記事表示
削除チェック/



全ページ数 / [0]
パスワード/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -