3
F.D.P.
【独】自由民主党
Freie Demokratische Partei
2009/09/04 21:25
2009/09/04 21:25
5
Liberaldemokratische Partei
【日】自民党,自由民主党
LDP
2009/09/04 21:26
2009/09/04 21:26
6
Liberalisierung der Einfuhr
【f】貿易の自由化
2009/09/04 21:27
7
Listenwahl
【f】名簿式比例代表制選挙
2009/09/04 21:27
8
Lockerung der Geldpolitik
【f】金融緩和
2009/09/04 21:28
9
Lohnsteuerjahresausgleich
【m】給与所得税の年末調整
2009/09/04 21:28
10
M.d.B
連邦議会議員
Mitglied des Bundestages
2009/09/04 21:30
11
M.d.L.
州議会議員
Mitglied des Landtages
2009/09/04 21:30
12
Maastricht-Vertrag
【m】マーストリヒト条約
2009/09/04 21:30
13
Machtübernahme
【f】権力の継承
2009/09/04 21:30
14
magisches Dreieck
【n】魔法の三角形(完全雇用,貨幣価値の安定,対外均衡)
Vollbeschäftigung, Stabilität des Geldwertes, außenwirtschaftliches Gleichgewicht
e Vollbeschäftigung, e Stabilität des Geldwertes, außenwirtschaftliches Gleichgewicht
2009/09/04 21:30
15
magisches Fünfeck
【n】魔法の五角形(市場経済秩序,安定最長)
Vollbeschäftigung, Stabilität des Geldwertes, außenwirtschaftliches Gleichgewicht, marktwirtschaftliche Ordnung, stetiges und angemessenes Wachstum
marktwirtschaftliche Ordnung, stetiges und angemessenes Wachstum
2009/09/04 21:31
16
magisches Viereck
魔法の四角形(価格安定,完全雇用,経済成長,収支均衡)
2009/09/04 21:31
17
Mandelentzündung
【f】扁桃腺炎
2009/09/04 21:31
19
rüstig
(特に高齢者について)達者な,壮健な,丈夫な,かくしゃくとしている,(kraftvoll)元気な,活発な,(geruestet)準備の整った,軍備の整った
2009/09/04 21:32
20
Sankt Petersburg
サンクトペテルスブルク(ロシア連邦の都市,1924-91年は Leningrad と呼ばれた)
Leningrad (1924-91)
2009/09/04 21:33
21
Russische Föderation
ロシア連邦
2009/09/04 21:33
22
Russe
【m】ロシア人,российский,руск
pl.-n
2009/09/04 21:34
23
-jährig
~年の
2009/09/04 21:35
24
-wöchig
~週間の
2009/09/04 21:36
25
-sprachig
~カ国語の
2009/09/04 21:36
26
-malig
~回の
2009/09/04 21:36
27
-köpfig
~人の
2009/09/04 21:36
28
-artig
~種類の
2009/09/04 21:36
29
-bändig
~巻本の(著作集など)
2009/09/04 21:36
30
"Ground Zero"-Fahne
【f】グラウンド・ゼロ・フラッグ
Ground-Zero-Flagge
2009/09/04 21:36
31
abgereicherter Uran
劣化ウラン
2009/09/04 21:37
33
Regenwald
【m】熱帯雨林
pl. -wälder
2009/09/04 21:40
34
Regierungsprogramm
【m】施政方針,基本政策
2009/09/04 21:41
35
Regierungsumbildung
【f】内閣改造
2009/09/04 21:41
37
Regierungskoalition
【f】連立政府
2009/09/04 21:41
38
Regierungserkalärung
【f】政府声明
2009/09/04 21:42
39
Regierungspartei
【f】政権党,与党
2009/09/04 21:42
40
Regierungssprecher
【m】政府のスポークスマン,政府の報道官,内閣官房長官
2009/09/04 21:42
41
Regierungswechsel
【m】政権交代
2009/09/04 21:42
42
Abseitsfalle
【f】オフサイドトラップ
2009/09/05 08:41
43
Abseitstor
オフサイドで無効のゴール
2009/09/05 08:41
44
Absehen von Klageerhebung
起訴猶予
2009/09/05 08:42
45
absolute Mehrheit
【f】絶対多数,絶対安定多数(,絶対安定多数=衆院の全部の常任委員会で与党が委員長を独占したうえで,委員数でも過半数を占め,与党だけで法案などを可決できる議席数,現在は269議席,(2003.11.10 読売))
Trotz leichter Verluste hat sich die Regierungskoalition von Ministerpräsident Junichiro Koizumi bei der vorgezogenen Wahl in Japan Sonntag erneut die absolute Mehrheit im Parlament gesichert.(Std. 10.11.03)
2009/09/05 08:42
46
abtreten
退陣する,退任する
Bush und Gore stimmten in der Außenpolitik überein, dass der jugoslawische Präsident Slobodan Milosevic die Wahl verloren habe und abtreten müsse. (DW, 4.10.2000)
2009/09/05 08:43
47
Allgemeines Zoll-und Handelsabkommen
【n】関税・貿易に関する一般協定,ガット,GATT
GATT / General Agreement on Tariffs and Trade
2009/09/05 08:44
48
Alzheimer-Zelle
アルツハイマー細胞(アストロサイトastrocyteが反応性に巨大化し特徴的な形態を示すようになったもの,肝機能障害の脳にみられ,アルツハイマー病とは無関係,)
2009/09/05 08:45
49
Alzheimersche neurofibrilläre Veränderung
アルツハイマー神経原繊維変化(老人脳やアルツハイマー型痴呆に見られる重要な組織変化,神経細胞胞体内に出現する嗜銀性封入体,正常老人脳では海馬や海馬傍回に限局してみられ,アルツハイマー型痴呆では全脳の大脳皮質や視床・脳幹などの一定の皮質下核群に多数出現,)
2009/09/05 08:45
50
Alzheimersche Krankheit
アルツハイマー病
2009/09/05 08:45
51
Alzheimer-type dementia
アルツハイマー型痴呆
ATD
2009/09/05 08:45
52
ambitiös
野心のある
>e Ambition,-en
2009/09/05 08:46
53
ambivalent
アンビバレントな
eine Meinung, ein Gefühl / so, daß sie in verschiedene Richtungen gehen und sich selbst oft widersprechen
>e Ambivalenz
2009/09/05 08:46
54
ambiguos
あいまいな,不明確な
>e Ambiguität,-en
2009/09/05 08:46
55
Amt für den Kaiserlichen Hof
【日】宮内庁
2009/09/05 08:46
56
ankündigen
発表する,予告する,通知する,公示する
Die russischen Kommunisten kündigten bereits an, sie würden auch nächste Woche gegen den 60jährigen votieren.(DW,1.9.98)
Bush kündigte eine Reform des Schulwesens, der Sozialversicherung und des Gesundheitswesens an. (DW, 21.1.2001)
jm et4
2009/09/05 08:48
57
Anlaß
【m】必要性,要因,機会,原因,動機,きっかけ,理由,チャンス
jm Anlaß zu et3 geben
pl.-lässe
2009/09/05 08:49
[3-57/56] next>>
LastID=63
[?このサーバーについて]